Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
kristina.misheva
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - kristina.misheva
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 20 spośród około 20
1
47
Język źródłowy
Винаги гледай към звездител Ðе Ñе отказвай от...
Винаги гледай към звездител
Ðе Ñе отказвай от мечтите Ñи
френÑки-франциÑ
<bridge by ViaLuminosa>
"Always look at the stars
Don't give your dreams up"
Ukończone tłumaczenia
Sempre...
Toujours regarder vers ...
Siempre mira las estrellas
45
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Ðе Ñпирам да Ñе Ð±Ð¾Ñ€Ñ Ð·Ð° щаÑтието Ñи. Продължавам...
Ðе Ñпирам да Ñе Ð±Ð¾Ñ€Ñ Ð·Ð° щаÑтието Ñи. Продължавам напред
ФренÑки-франциÑ
Ukończone tłumaczenia
Non smetto....
Je n’arrête pas de me battre pour mon ...
22
Język źródłowy
Ðе иÑкам да ми липÑва нищо
Ðе иÑкам да ми липÑва нищо
ФренÑки-ФранциÑ
Ukończone tłumaczenia
Je ne veux manquer de rien.
Voglio che non mi manchi nulla
23
Język źródłowy
Светът принадлежи на Ñмелите
Светът принадлежи на Ñмелите
френÑки-ФранциÑ
Ukończone tłumaczenia
Le monde appartient aux gens courageux.
Il mondo appartiene ai coraggiosi
24
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Мечтай, ÑÑкаш ще живееш вечно
Мечтай, ÑÑкаш ще живееш вечно
френÑки-франциÑ
Ukończone tłumaczenia
Rêve, comme si tu allais vivre toujours.
Sogna, come se dovessi vivere per sempre
47
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
непозволÑвай Ñтраха от грешките, дa те извади от...
Ðе позволÑвай Ñтрахът от грешките дa те извади от играта.
английÑки- британÑки. френÑки-ФранциÑ
Ukończone tłumaczenia
Don't let the fear of making ...
Ne laisse pas la peur des erreurs...
Non lasciare...
1